Adventure here is less one genre than a feeling of going somewhere. Roughly, the games fall into four groups: point-and-click and hidden-object stories, where you search detailed scenes for items; 3D exploration and survival, often with crafting; obby-style courses, where the adventure is a chain of jumps and traps; and horror or escape games, where you look for keys and clues while something hunts you.
A good way to choose is by how much tension you want. Hidden Object: Clues and Mysteries is calm: a detective narrator guides you through living rooms, cafés and kitchens, and nothing chases you. Noob in Mine - Sandbox & Craft lets you set the tension yourself by picking creative or survival mode. Steal An Egg - Grow Animals is a noisy chase: grab eggs, outrun the guards and hatch pets back at your base. The Tall Man sits at the other end of the scale, with a dark forest at night, a weak light and nine pages to collect before something arrives.
Hidden-object games work well on a phone, since you only tap; zoom with two fingers if a scene is crowded. 3D exploration and horror games are easier with a keyboard and mouse, and on a phone they should be played in landscape.